fc2ブログ

Perfect Days

ヴィム・ヴェンダース監督、役所広司主演の映画
「Perfect Days」を見てきた。

ヴェンダースらしい映画だなあ、と思ったが
彼の映画にしては結構色々起伏があって面白かった。
役所広司もさすがに良い味出してたし、
柄本時生も良かった。

ひとつ、これはどうなのと思ったのは、
随所でかかる洋楽の歌詞の日本語訳が画面に出ないこと。
私もBJも歌詞は聞き取れるし
何より世代的にドンピシャなオールディーズがかかるので
懐かしいし楽しかったのだけど、
この歌詞が各場面の主人公の気持ちを代弁しているから
日本語訳が出た方が良かったのではと思った。
特に最後の「The Perfect Day」は
タイトルにも引用されてるわけだし、
歌詞の内容がわからないと感動も半減かなあ、と・・・。

2時間強の映画だけど、飽きなくてあっという間だった。
見終わった後に色々考察を語り合いたくなる作品。
スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Mimi

Author:Mimi
1993年からアメリカ在住でしたが、
2021年8月、夫と2人で日本へ本帰国。
娘はカリフォルニアで社会人生活、息子はテネシー州ナッシュビルにいるらしい。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR